本文是电FamiNicoGamer刊载的ZUN、Toby、木村祥朗三人对谈。
原文：http://news.denfaminicogamer.jp/interview/181019
翻译：京都人形
东游鉴授权转载
作者：幽紫kk
速报：幻奏3 DVD/CD近日即将开售
说到东方的同人作品，音乐一定是一个绕不开的话题。不论是挑战符卡时，打开歌单时，或是观看同人影像作品时，神主Zun的不竭灵感早已深入东方众的内心。同人作曲家们将自己对角色的情感、对生活的认知、对艺术的热情融入到那些经典曲目中，便形成了这庞大的东方二次创作曲库。而幻奏盛宴，便是对这一份份感动的集合。近日，幻奏盛宴~流连的九河潮音官方公布了CD与DVD的发售相关事宜——热爱音乐的东方众们，请千万不要错过。若是还在犹豫，不妨来看一下新鲜出炉的预告片：
![[速报]安卓手游《飞天小魔女》实锤侵权东方Project系列游戏](https://www.uzkk.net/wp-content/uploads/2018/12/title-1-825x510.jpg)
[速报]安卓手游《飞天小魔女》实锤侵权东方Project系列游戏
昨天在QQ群里看到一部披着东方Project皮的安卓手游《飞天小魔女》，仔细一看，这不是东方Project的人物吗？！
再仔细一研究，这东西把能违的规违了个遍。我们粗看一下就有这么几个问题了：
- 没有注明人物立绘作者，立绘版权不清晰；
- 宣传图中很显然用了多年前一本叫“神恋幻想乡”本子封面的博丽神社，也没有授权声明；
- 违反了官方不可以做氪金手游的规定；
- 违反了官方仅仅允许通过同人渠道发行游戏的规定；
OK，上面只是抬眼一看就有这么多问题，这其实足以判这个游戏死刑。现在我们再来细数一下它还有哪些龌龊之处。
幻想少女大战十周年时，作者さんぼん先生放出了10年前的黑历史视频…
今年的12月1日对原作者さんぼん(推：@sanbondo)先生来说是一个非常特别 的日子。在10年前的这一天，正是他所制作的幻想少女大战红第一版视频上线niconico的日子。当时的视频技术还远不如今，分辨率也很低下。而さんぼん先生的技术与开发水准，和那个时代的手段一样青涩。怀揣着汽油燃烧着自己，制作了这款在今天风靡日本玩家的经典机战风东方同人游戏。
而在值得纪念的这一天，さんぼん先生放出了10年前他所公开的第一版视频，从视频当中我们可以看到，甚至最初的版本《幻想少女大战·红》，都已经是从头到脚脱胎换骨的一部作品了…
![[速报]肥燐作者ロドニィ开了一个搞怪的FANBOX援助计划](https://www.uzkk.net/wp-content/uploads/2018/12/title-825x510.jpeg)
[速报]肥燐作者ロドニィ开了一个搞怪的FANBOX援助计划
肥燐的作者ロドニィ(官推：@RDNY)前日在推特上面公布了一个很搞怪的FANBOX援助计划，内容是可以以一定的资金支持获取包月服务，然后就可以观看一些他之前通过实体书发行、未公布的漫画稿件(还不知道ロドニィ老师以及肥燐的朋友可以先看这个)。
![[速报]幻想少女大战系列四部整合版锐意制作中](https://www.uzkk.net/wp-content/uploads/2018/12/01-1-825x510.png)
[速报]幻想少女大战系列四部整合版锐意制作中
同人展应该怎么玩？12月15日的CP23同人展常识攻略
前言
又到了年底的CP季了，这个国内最大的同人交流会，可以说是全国乃至全世界华人同人爱好者都在关注的盛会。12月15号将举办2018冬季场，即CP23。
会参加这个展会的既有老玩家，也有新手。那么怎样在这场盛会中玩的开心，逛的舒适呢，本文就是给各位新手玩家准备的。是一份非常重要的指导型攻略。
虽是攻略文，但码字不易，请勿擅自转载
犬走椛
下端哨戒天狗
犬走 椛
Inubashiri Momizi
种族：白狼天狗
能力：看见千里之外程度的能力
在幻想乡中，天狗可以算是被神格化的妖怪。虽然她们曾经受鬼族奴役，但在鬼族离开幻想乡的几百年间，她们凭着同族间的团结和智慧，渐渐发展出一个属于自己的高度文明社会，过着独自排外的社会生活。
天狗有着高度的文明，知性比人类高得多，也有社会性。她们虽然种类繁多，却服从组织，各司其职。比如首脑天魔，担任管理职位的大天狗，速度极快的报道部队鸦天狗，擅长业务的鼻高天狗，担任山中侍卫的白狼天狗，从事印刷事业的山伏天狗等等。
犬走椛便是其中一员，她是担任山中侍卫的白狼天狗，总是手持着剑盾在妖怪之山上巡逻，驱逐闯入山中的人类。
射命丸文
传统的幻想书屋
射命丸 文
Shameimaru Aya
种族：鸦天狗
能力：操纵风程度的能力
天狗是栖息在妖怪之山的神格化的妖怪，过去，她们受鬼族使役，数百年前鬼族尽数离开幻想乡后，她们才渐渐发展出一个属于自己的高度文明社会，过着独自排外的社会生活。
天狗有着高度的文明，知性比人类高得多，也有社会性。她们虽然种类繁多，却服从组织，各司其职。比如首脑天魔，担任管理职位的大天狗，速度极快的报道部队鸦天狗，擅长业务的鼻高天狗，担任山中侍卫的白狼天狗，从事印刷事业的山伏天狗等等。
射命丸文便是其中一员，她是天狗之中速度最快的鸦天狗，总是手持相机和文花帖，在幻想乡各处奔走，记录各种有趣的事件。
真·有生之年 – 东方x机战同人游戏《幻想少女大战红》汉化公测版
前言
感慨的话之前已经说过很多次了，这次就不废话了，直接丢东西。
总而言之，小伙伴们实在太棒了，不是你们的辛勤努力，就不会促成这有生之年系列的出品。
如果你以前玩过它的日文版本但是不懂里面讲了个啥故事
又或者您很想了解这个游戏却因为日文望而却步
那么这个版本就是给你们准备的
目前还是公测版，肯定还会存在各种各样的问题，欢迎大家能够踊跃的进行反馈，用留言的方式帮我们反馈你觉得不合适、有问题的翻译，以及觉得可能是bug的地方，我们会收集建议并且进行修正。
反馈/交流QQ群：915642960
然后，我们的主力已经突入《妖》的翻译当中了
预计不久的将来大家可以继续玩到，请姑且期待！