最重要的话发在最前面:
小伙伴们,牛逼!
继《幻想少女大战·红》之后一年多,这次在大家的共同努力下,再次攻克了有生之年的第二阶段,《幻想少女大战·妖》的汉化工作。
当然,依旧希望您不是从偷资源的盗版网站上下到的这款游戏。
可能有人想问,官方已经发布了四作合一的Complete Box,为什么依然在做旧版本的汉化呢?
理由有两个:
1、旧版本的汉化在Complete Box发布前就已经在做,并且有了相当高的进度,开了坑总是要把它做完的。
2、Complete Box的文本量实在太大,要一口气翻完才能发布,超过200w文字量的翻译工作得做到猴年马月,马拉松得分成阶段一点一点来,先完成手底下的事儿,等妖结束了,永做完了,梦搞定了,Complete Box就能水到渠成。